Um pouco 'de' e 'da' nossa História para o despertar de uma Nova Consciência - nesta série de 13 episódios - CIVILIZAÇÃO. Não estou dizendo que aceito a sua visão como sendo a Verdade sobre nós, mas bem por isso podemos conhecer como se pensava nesta época passada e como nos influenciou esta visão, e bem por isso também nos serve a um olhar mais atento para o Despertar de Uma Nova Consciência. Eu não vi os episódios e quero ver aos poucos mas sempre com a crítica necessária para saber separar o que é aproveitável ou não. 

Assistam no Youtube a partir dos Links abaixo. (Não tenho mais suporte em meu computador para ativar o modo antigo para colocar aqui o vídeo direto, por isso estou indicando os links do youtube. Obrigada, Verônica D'amore). 

Comentários importantes no Facebook (não identificarei os comentaristas) sobre a série e o Lord Clark:

 - "Não perca seu tempo: "Lord" Clark é um porta voz do que existe de mais reacionário em termos de visão da arte - trabalhou diretamente com a rainha - galgou postos no circuito de arte por sua subservência à visão das elites. Propõe uma visão desinfetada, isenta, da arte antiga e despreza a arte moderna. Um b*****!"

 - "...mas de qualquer forma vale a pena conhecer o lado aristocrata que gera uma legião de cultuadores do Damien Hirst por semestre..."

 - "Vi o primeiro episódio inteiro. Quando me perguntarem o que é eurocentrismo, eu mandarei este vídeo como resposta. Desconheço a visão deste moço sobre a arte moderna, mas só da islamofobia tive 10 tipos de nojo. Todo um discurso erudito para dizer que "civilizados somos nós, bárbaros são todos os outros"

Publicado em 15 de jan de 2013

Civilização é uma série de TV em 13 episódios escrita e apresentada pelo historiador de arte britânico, Kenneth Clark (1903-1983). Esta série é considerada um marco na história dos documentários sobre o assunto. Ela aborda a arte, a arquitetura e a filosofia ocidental desde a "Era das Trevas". Foi ao ar no ano de 1969.


Neste primeiro episódio, Por um triz, Kenneth Clark trata do fenômeno da "civilização" em si. Ele não a define. Talvez porque a "civilização" seja um daqueles fenômenos tão complexos que nunca consigamos definir apropriadamente. E também porque apenas 25 anos antes a 2ª Guerra Mundial e o holocausto haviam colocado em xeque a legitimidade da própria ideia de "civilização ocidental".


Mas, ele tenta mostrar o que "entende" por civilização e quais são os ingredientes necessários para que ela floresça. Confiança, vitalidade, e um "senso de permanência" são alguns dos ingredientes elencados por ele para o surgimento de uma civilização.


Kenneth Clark também lembra, o que ecoa a Guerra Fria, que civilizações são frágeis e podem ser destruídas. No passado, as civilizações da Grécia e de Roma foram destruídas pelos "bárbaros", ao menos parcialmente


Aliás, no caso europeu, não fosse Carlos Magno, a própria "civilização ocidental" como conhecemos não existiria. Daí o título deste primeiro episódio: Por um triz.


Pretendo postar aqui todos os 13 episódios legendados em português. As legendas foram traduzidas por Edson G. Mioto. A quem sou muito grato. Sei muito bem das dificuldades de se enfrentar um trabalho colossal como esse. E respeito sinceramente o seu trabalho.


Na verdade, o que fiz foi fazer revisões das legendas e ressincronizá-las quando fosse o caso, como por exemplo, quando a legenda fosse comprida demais para caber em uma tela. Eu a dividi e ressincronizei.


O meu trabalho, apesar de ser um aperfeiçoamento, também pode ser aprimorado. Aceito sugestões e críticas construtivas. Espero que os aficionados em história da arte gostem da série.

Um abraço.

Links: 

http://youtu.be/wRPIER-w238 - Por um Triz - episódio 01 de 13

http://youtu.be/0SLDkml4XgM - O Grande Degelo - episódio 02 de 13

http://youtu.be/YOJmRqObeWQ - Romance e Realidade - episódio 03 de 13

http://youtu.be/SRrt2ZZgc7o - O Homem: a medida de todas as coisas - 04 de 13

http://youtu.be/sefJ6DB8ieo - O Herói como Artista - 05 de 13

http://youtu.be/GThfJnHakjo - Protesto e Comunicação - 06 de 13 

http://youtu.be/OqyGd0TgKLo - Grandiosidade e Obediência - 07 de 13

http://youtu.be/ioYcvFVkYj0 - A Luz da Experiência - 08 de 13

http://youtu.be/ioYcvFVkYj0 - A Procura da Felicidade - 09 de 13

http://youtu.be/mhMXlDrU6Is - O Sorriso da Razão - 10 de 13

http://youtu.be/G_LcJrc-e8c - O Culto da Natureza - 11 de 13 

http://youtu.be/Pe6kHpyBdVM - As Falácias da Esperança - 12 de 13

http://youtu.be/6ABF5wHz-Ew - Heroico Materialismo -13 de 13

Bons Estudos e Revisão na História de nossa Civilização a Todos!!

Verônica D'amore

 

 

 

Exibições: 353

Respostas a este tópico

Muito obrigada um beijinho de coração

RSS

© 2017   Criado por Fatima dos Anjos.   Ativado por

Badges  |  Relatar um incidente  |  Termos de serviço